21. sajandi alguse Pariis ja 20. sajandi kolmekümnendate aastate Eesti Vabariik. Buridanide perekonnalugu pillub meid taas ühest ajastust teise. Nimikangelastele lisanduvad ajaloolised isikud: Molotov on hädas lipsusõlmega, Ribbentrop valib Venemaal kohta golfiväljaku tarvis, Päts pistab pokri vapsid, kuid tõstab käed üles Ždanovi ees, Uluots leiab, et Stalin on “harukordselt tark inimene”...
Lugu ei lõpe ka mitte neljanda köitega.