Ema kaotanud 11-aastane Mik elab koos isa ja vennaga Stockholmis. Poisi suureks huviks on vaalad. Kui isa viiakse võõrutusravile, saadetakse Mik Põhja-Rootsis elava tädi juurde. Poiss loodab kohe koju tagasi sõita, aga tutvub siis väga erilise tüdrukuga. Kohanemisraskused ületanud Mik ning tema vastleitud sõbrad asuvad üheskoos ehitama mootorsaani, mille nimeks saab Jäälohe. Paraku aga arvavad lastekaitsetöötajad, et Mik tuleb suunata hoopis uude kasuperesse...
Eestindatud stuudios Estinfilm. Teksti loeb Margus Tabor. Tõlkija Kaja Kaldmaa, produtsent Mati Sepping.