Simon on poissmees, kellel kõik läheb alati untsu. Kuigi ta on oma meelest igati vastuvõetav kutt, ei vea noorel mehel tüdrukutega kohe üldse: kes uinub juba enne Simoni voodisse jõudmist, kes tahab temaga voodis hoopis äriplaani arutada. Isegi Flik, kes raudselt üle saja kilo kaalub, sai endale voodisoojendajaks kena Daniela. Midagi erilist tuleb ette võtta...