Stureby eradetektiividel on käed-jalad tööd täis. Ka Ulf tahab kaasa lüüa, aga suuremad ei võta teda mängu. Ulfi vend ütleb, et uurija töö on ohtlik ja pole mõeldud nubludele. Ilmselgelt alahindab ta Ulfi kavalust. Väikevend ajab asju nagu ikka omamoodi ja ootamatult.