Vassil Bõkav (s 1924) on kõige tuntum Valgevene kirjanik. Viimased aastad on ta elanud eksiilis, algselt Soomes, hetkel Saksamaal. Bõkav kritiseerib Valgevene juhti Aleksandr Lukashenkot ning on sealse valitsuse jaoks ebasoovitav isik. Seetõttu ilmuvad need jutustused raamatuna esmakordselt mitte Valgevenes, vaid Eestis. Oma juttudes toob Bõkav lugeja silme ette Valgevene tragöödia: NKVD-aegadest kuni Tshernobõli katastroofi mõjude ja valimistulemuste võltsimiseni.