Ühel päeval metsa all marju korjates kohtab väike metshaldjas Timoti oravat, kes korjab samuti marju. Tuleb välja, et tema kallis abikaasa on hamba ära murdnud, seepärast ei saa ta enam oma lemmiktoitu pähkleid süüa. Haldjapoisil on aga õnneks üks võluretsept, mis aitab oravakesel terveks saada.