1970. aasta suvel läheb ühes Stockholmi metroojaamas kaduma väike poiss, keda ei leitagi üles. Hulk aastaid hiljem kaob salapäraselt selle poisi vend, tuntud ärimees Joel Klingberg. Kadunud ärimeest hakkab otsima tema kunagine sõjaväekaaslane, kireva elukäiguga tõlk ja arvutispetsialist Danny Katz. Uurimistöö käigus selguvad üha uued kummalised seigad, kuni äkki pöördub kõik pea peale ja jäljekütist saab tagaaetav, kes peab kogu oma jõu ja nutikuse mängu panema, et päästa oma elu, vabadus ja hea nimi. See närvekõditav põnevik heidab pilgu Stockholmi heidikute ööbimispaikadesse, rikaste rootslaste luksusvilladesse ja Haiti salapärasesse kultuuri, eelkõige aga inimliku kurjuse hämarasse maailma.