Teadusfantastika suurklassikute hulka kuuluv Clarke esindab ulmekirjanduse kuldaegu, mida iseloomustavad teaduse ja tehnoloogiaalase süvitsimineku ning humanistlik-hoiatava sõnumi ühendamine. Antud raamat on järjeks legendaarsele «2001: kosmoseodüsseiale», püüdes revideerida ebatäpsusi, mis kosmoloogia ülikiire arengu taustal kosmoseodüsseias paratamatud olid. Teine odüsseia on tagasivaateks kustuvale sajandile. (Postimehest) Inglise keelest Lennart Lepajõe.