Väike Jim ja tema ema leiavad vana merekaru asjade hulgast kapten Flinti aardekaardi. Peagi purjetab uhke kuunar Hispaniola aarete saare poole, pardal nutikas laevapoiss Jim. Aga alati ei puhu pärituul – laevakokk Pikk John Silver osutub kurikuulsaks mereröövliks ja ka tema värvatud meeskonnaliikmed ei ole mingid süütud tallekesed…
"Aarete saar" on üks tuntumaid seiklusjutte maailmakirjanduses. Šotlase Robert Louis Stevensoni romaan on rõõmustanud lugejaid juba üle saja aasta ning mõjutanud meie ettekujutust mereröövlitest ja aarete otsimisest.
Mauri Kunnase vallatu tõlgendus tõestab, et šotlase Robert Louis Stevensoni klassikalise seiklusjutu sära ei ole ajaga tuhmunud.