Eesti keele korrektuur Kauno Kõima, Seto keele toimetaja Silvi Palm