On aasta 1950, varsti pärast sõda. Katil avaneb võimalus Ameerikasse reisida. Seal on palju uut ja huvitavat. Samas on ka selliseid asju, mida Kati välja kannatada ei suuda. Ja tagatipuks tuli reisile kaasa veel tädi, igavene tüütus, kes käib muudkui järgi ja hoiatab: "Ära iialgi ameeriklasega abiellu, sellest tuleb ainult häda ja viletsust!"
"Kati Ameerikas" on Astrid Lindgreni esimese välisreisi raport aastast 1950. Huvitav ja lõbus nagu alati.