2003. aastal raputas kogu kirjandus maailma seni reisikirjanikuna tuntud (ja tunnustatud) Bill Brysoni suurteos "Short History of Nearly Everything", mis kerkis koheselt kõigisse edetabelitesse ning pälvis tohutut huvi nii teadusringkondades kui tavalugejates. Tundus lausa uskumatu, et tõsisema teadusliku taustata autor söandab võtta ette sedavõrd tõsise teekonna: kirjeldada põhjalikult Maa ja inimese ajalugu ning teha seda niivõrd monumentaalselt, käsitledes selles universaalses raamatus astronoomiat, füüsikat, kosmoloogiat, geoloogiat, paleontoloogiat, geneetikat ning veel mitmeid teisigi teadusharusid. Ometi ei valminud kolmeaastase töö tulemusena Brysonil sugugi mitte kuiv, faktipõhine ja igav analüüs, vaid sisukas ja mahlane, vaimukas ja sügav, teadust kui huvitavat ainet avav teos.
Raamatu eestikeelse tõlketerminoloogia korrektsust aitasid tagada ja fakte kontrollida Tartu Ülikooli tippteadlased.