Kui maailm mattub paksu lume alla ja kõik ümberringi justkui seiskub, keelduvad üks väike poiss ja tema kaisukaru ainult ilma tõttu seiklustest loobumast. Poiss ja karu asuvad imelisele teekonnale. Nad sõidavad jääkaru seljas, kohtuvad hiigelsuure lumemehe ja Polaarkuningannaga, haldjate ja päkapikkudega, tohutu suure põhjapõdraga ning muidugi jõuluvanaga.
Raamatu lõpus, õdusas soojas toas kamina ees, saame aru: see oli poisi ja kaisukaru võlureis! Poiss mõtles end oma lemmikraamatu sisse! Ka Sina saad sellele reisile minna, kui end selle raamatu sisse mõtled.