Muhvi ja Kurri elavad päris tavalist koera- ja kassielu, kuni juhus nad kodust kaugele laia ilma paiskab. Seiklusi täis teekonnal kohtavad rändurid nii häid kui kurje inimesi, sõbralikke ja abivalmis, aga ka salakavalaid ja lausa ohtlikke loomi. Ent tublidele eestimaalastele omaselt ei löö koer ja kass ka kõige väljapääsmatumates olukordades põnnama, vaid astuvad õigluse nimel julgelt võitlusesse. Pariisis nurjavad nad koos tsirkusepapagoi Aaraga kuulsa maali Mona Lisa varguse. Ameerikasse sattudes päästavad tublid semud röövlinägude küüsist presidendi tütre. Mereväe allveelaevas seilavad karvased sangarid vanale heale Inglismaale, tabades Londonis detektiivkoer Sherlock Auhi osaval kaasabil kuninganna juveele himustava kurjamite kamba. Peale uskumatuid läbielamisi jõuavad Muhvi ja Kurri tagasi kallile kodusele Eestimaale.