Jõulud on lörtsised ja masendavad. Mrs. Robinson on haige ja Vana Vaip samuti. Sun Dance ja Beany usaldatakse mrs. Brogani osavatesse kätesse. Mida iganes Robinsonide lasped ette võtavad – kas vangistavad vargaid, otsivad vana delfiini-mõõka või kodustavad hulkuvaid koeri – alati õnnestub neil oma lähikondlasi üllatada.