Käesolevas raamatus on kaheksa salapärast juhtumit, mille lahendamisega tegeleb kohtunik Di. Muuhulgas uurib ta kahtlast enesetappu; pandimajapidaja, luuletaja ning akrobaadi mõrvu ja puutub kokku tatari
sõdalastega. Raamatu lõppu on lisatud kõigi kohtunik Di juhtumite kronoloogia.
Robert Hans van Gulik (1910–1967) oli Hollandi diplomaatiline esindaja
Hiinas ja Jaapanis. Kohtunik Di Renjie oli reaalne isik, üks Tangi dünastia tuntumaid riigimehi, kes lahendas palju keerulisi juhtumeid.
Kirjastus Tänapäev on samas sarjas varem avaldanud raamatud "Hiina
kullamõrvad", "Hiina järvemõrvad" ja "Lakksirm".