Siiralt Teie Šurik

"Tuntud kirjaniku Ljudmila Ulitskaja romaan „Siiralt teie Šurik” erineb mõneti autori ülejäänud teostest. See on vastuolulisi hinnanguid pälvinud nõukaaja „kommete komöödia”, kus ühevõrra tähtsad on sügavad tunded ja kõmisev tühisus, kõrged ideaalid ja labane eluproosa, taevane armastus ja maine lihahimu.Autori sõnul huvitab teda selles teoses „ema ja poja suhete lokaalne probleem, inimese allumine kohusetundele ja sellega seotud kaotused. Ja armastuse eri varjundid – egoistlik emaarmastus, omakasupüüdmatu pojaarmastus, omamoodi hinge tasandil intsest, aga samuti erinevate üksikute, õnnetute, kerglaste, sageli peategelase suhtes agressiivsete naiste tunded ja läbielamised. Peategelane on tulvil parimaid kavatsusi, kuid ei suuda kedagi õnnelikuks teha. Isegi vastupidi.” Ljudmila Ulitskaja (snd 1943) romaan „Siiralt teie Šurik” on pälvinud Venemaal 2004. aastal auhinna Aasta proosa, samuti parima võõrkeelse romaani auhinna Hiinas 2005. ja rahvusvahelise Grinzane Cavouri preemia Itaalias 2008. aastal. "