Trevor otsustab minna Rootsi tööle, kuid pettub oma otsuses veel enne, kui tööga peale hakata jõuab. Eestisse tagasi jõudnud, saab ta ootamatult teada, et oli jätnud sõbra võõrsile köögilaua äärde surema. Mathilde uurib Lembitult, ega vend tema eest ometi midagi olulist saladuses hoia. Venna salajased telefonikõned ja veidrad jutud hemofiiliast sunnivad õde aina enam muret tundma, kuni lõpuks teeb temagi elu hoopis ettearvamatu pöörde. Maris läheb Rahuli juurde ehtepoodi tööle. Tal on raske mõista, mida Rinaldo tema jaoks tähendab. Trevorit on raske unustada – ja lõpuks ta ei tahagi enam unustada. Maria Pia sillast saab sümbol nii algava kui lõppeva elu tarvis.