Šveitsi luuletaja Jacques Tornay’ hämmastav oskus heita „infinitiivi ta hoogsas vibutavuses“ pakub sissevaadet ühte poeetilisse maailma, mis mõjub ootamatu oaasina. Eesti keelde on tema kingitud hetked vahendanud Doris Kareva ja Mariliin Vassenin.