"Agathal on igav. Jah, tema detektiivibüroo on küll toimekas, aga töö seal on üksluine – ikka needsamad plehkupannud koerad, kassid ja abikaasad.
Ainus, mis suudab Agatha põskedele värvi tuua, on eksabikaasa James ja ... täiuslik jõuluõhtu. Sest täiuslikud jõulud on olnud tema (siiani täitumatu) unistus nii kaua, kui Agatha ennast mäletab.
Mis võiks olla täiuslikum täiuslikust jõulusöömaajast koos Jamesiga? Mõrv! Muidugi mõrv! Pururikka vanaproua surm tema sünnipäevapeol suudab Agatha tõesti tülpimusest üles raputada."