Võluv blondiin Sue De Berry on hirmus õnnetu. Abielu vähemasti kolm korda vanema koloneliga oli ränk viga. Lisaks tülgastavalt mõjuvatele kunsthammastele ja ilastele suudlustele osutus vana sokk veel kohutavaks ihnuskoiks. Ainus lahendus oleks koloneli parematele jahimaadele kolimine, liiati kui siinsamas Sue käeulatuses on lihaseline ja päikesest põlenud Nat Holland.