Andmekaitse ja infoturbe seletussõnastik
Inglise-eesti
Sihtlugejaskond: andmekaitse ja infoturbe väljatöötajad, korraldajad, järelevalvajad ja auditeerijad; võib abiks olla ka süsteemi-, võrgu- ja turbeülematele.
Sõnastik on mõeldud aitama tõlgendada (ja vajaduse korral ka tõlkida) erialaseid ingliskeelseid rahvusvahelisi standardeid ja muid juhendmaterjale.
Käsitlusala: andmekaitse ning infoturbe haldus ja auditeerimine tsiviilsfääri asutustes ja organisatsioonides. Mõistesüsteemile annavad üldise karkassi ISO/IEC ja ISACA sellealased standardid. Mõnevõrra on arvestatud ka tehnilisemate ülesannetega spetsialistide vajadusi. Tähtsamatest muudest teemaga seotud standarditest on sõnastiku piiratud mahu tõttu valitud ainult vastavate mudelite mõned kesksed mõisted ja kontekstile viidates on juhitud tähelepanu terminite erinevale sisule eri kontekstides.
Mõistete esitus: ranget määratlemist ei ole taotletud, mõisteid on püütud avada kirjelduste, seletuste, selgituste ja näidete abil. Paljude mõistete detailsema esituse võib leida Cybernetica raamatust "Infosüsteemide turve" (1. kd. 1997/2009, 2. kd. 1998).
Sõnastik on mõeldud aitama tõlgendada (ja vajaduse korral ka tõlkida) erialaseid ingliskeelseid rahvusvahelisi standardeid ja muid juhendmaterjale.
Käsitlusala: andmekaitse ning infoturbe haldus ja auditeerimine tsiviilsfääri asutustes ja organisatsioonides. Mõistesüsteemile annavad üldise karkassi ISO/IEC ja ISACA sellealased standardid. Mõnevõrra on arvestatud ka tehnilisemate ülesannetega spetsialistide vajadusi. Tähtsamatest muudest teemaga seotud standarditest on sõnastiku piiratud mahu tõttu valitud ainult vastavate mudelite mõned kesksed mõisted ja kontekstile viidates on juhitud tähelepanu terminite erinevale sisule eri kontekstides.
Mõistete esitus: ranget määratlemist ei ole taotletud, mõisteid on püütud avada kirjelduste, seletuste, selgituste ja näidete abil. Paljude mõistete detailsema esituse võib leida Cybernetica raamatust "Infosüsteemide turve" (1. kd. 1997/2009, 2. kd. 1998).
Läbi müüdud!
