Kogu mõistatus muutub aina salapärasemaks, kui Cruz ja tema sõbrad puutuvad kokku plahvatusohtliku paljastusega ning kohtavad ootamatult kedagi tuttavat. Cruz Coronado on ikka veel vapustatud elumuutvast avastusest, mis oli peidetud salajasse arhiivi ja millest ta ei või kellelegi rääkida. Koos sõpradega võtab ta suuna Hiinasse, et otsida üles salakoodi eelviimane osa. Vahepeal aga jääb aega ka mõne väljasureva loomaliigi aitamiseks. Uue nõuandja valvsa pilgu all muutub elu laeval taas peaaegu normaalseks... ehkki normaalsus on muidugi suhteline. See on kuues raamat kogu maailmas menukast romaanisarjast, mis on saanud inspiratsiooni National Geographicu avastajate tõelistest seiklustest.