Ben Okri on Bookeri auhinnaga pärjatud kirjanik, kelle loomingule on omane tugev paralleelsus teispoolsuse ja siinpoolsuse vahel, nähtava ja nähtamatu sidusus ja segunemine. “Imelamp”, mis ilmus algupärandis esmakordselt 2017. aastal, on kogumik miniatuure, mis uurivad meie ajastu ulmasid ja alateadvust, püüdes aduda, milliste ohtude ja võimalustega siin silmitsi seistakse. Nigeerias sündinud Okri on suurema osa oma elust elanud Londonis. Tema teostest on eesti keeles varem ilmunud romaanid “Näljutatud tee”, “Jumalaid hämmastades” ja “Vabadusekunstnik” ning luulekogu “Aafrika eleegia”. Rosemary Clunie on briti maalikunstnik, kelle teosed said tõukepunktiks siinsetele lugudele. Maalid kulgevad abstraktsuse ja kujundlikkuse õhkõrnal piiril, nõnda et nende keskmeks on tihti vaid see meeleolu või ruum, milles nad avalduvad.