"Lugemik “Kogemata Eestis” räägib portugallannast Anast, kes tuleb juhuslikult üheks aastaks Eestisse elama. Ta kohtub eri inimestega ja proovib mitmesuguseid töid. Ana käib jaanitulel, laulupeol, seenel ning tähistab jõule, vabariigi aastapäeva ja vastlapäeva. Lugemik on mõeldud noorele ja täiskasvanud keeleõppijale iseseisvaks lugemiseks või õpetajale keeletunnis kasutamiseks. Iga peatüki lõpus on paar grammatika- ja sõnavaraharjutust. "