Kuidas kuulata kassi?

Kuidas kuulata kassi? Juba väikeste lastena õpime, et kass teeb njäu ja koer teeb auh, aga sellest ei piisa. Kuigi isa leiab, et looma koht ei ole korteris, tuleb koju kodutu kassipoeg Minna. Aga mida tähendab, kui kass teeb KURR või NÄU, HRR-MIU või TSSH? Paneb keegi seda üldse tähele? Õnneks on Minnal keegi, kes oskab hästi kuulata. Kiisu ei pea muretsema - tema jutust saadakse aru! Ühise keele leidmisest raamat räägibki. Daila Ozola, kes muidu tõlgib eesti kirjandust läti keelde, on kirja pannud armsa loo lapse ja kassi suhtest, mis aitab lisaks lemmikloomale ka inimesi paremini mõista. Contra, kes muidu kirjutab eesti keeles luuletusi, on selle raamatu läti keelest eesti keelde ümber pannud.