Jakob Hurdast mõeldes tuleb esimese mõistena meelde rahvuslik ärkamisaeg ja Jakobsoni-Hurda vastasseis, samuti on teada-tuntud ka tema rahvaluulekogumise aktsioon. Käesolevas, Eesti mõtteloo sarja 66. raamatus seisab Hurt meie ees kui rahva vaimu ja hinge harija. Oli ju Hurda põhitööks kirikuõpetaja amet. Lisaks nii mõnelegi varem avaldatud avalikule kõnele ja kirjale leidub selles kogumikus valik Hurda kalendrijutte ning jutlusi, mis ta pidas noore kooli- ja kirikuõpetajana peamiselt Otepää kirikus. Lugeja ei tohiks heituda selle raamatu tavapärasest erinevast keelest. See oleks justkui mälestusmärk nii Hurda-aegsele lõunaeesti keelele kui ka tolleaegsele kirjakeelele tema arengutes ja heitlustes, on ju Hurt lisaks muule tuntud ka keelemehena.
Koostanud Hando Runnel