Новое издание романа «Пелагия и черный монах». В него включена дополнительная глава «Расшифровка», в которой Борис Акунин делится подробностями создания книги: от замысла до литературных решений и исторического контекста. Как и в «Белом бульдоге», сюжет разворачивается на историческом фоне, в Заволжской губернии России XIX века. В пределах Нового Арарата (Ново-Араратский монастырь, расположенный на самом севере губернии, на острове Ханаан Синего озера) свирепствует некий призрачный Чёрный монах, пугая и даже убивая людей — то один, то другой монах из Ново-Араратского монастыря видит тень святого Василиска, некогда основавшего на прибрежном острове Окольнем Василисков скит. Братия обращается к владыке Митрофанию, прося предпринять какие-либо меры.