Piraadilaeval Must Hobune vangis olevad neli poissi otsustavad lõpetada oma vangistaja, julma ja salapärase piraadi Finn Garrethi hirmuvalitsuse. Põgenedes varastavad nad Garrethi aardekambri võtme, mille needus neid elus saatma jääb. Et sellest alatiseks vabaneda, tuleb neil aastaid hiljem ette võtta ohtlik retk, et aardekamber uuesti avada. Kuid selleks peavad nad julgema vaadata silma oma hirmudele ja minevikupainajatele. „Poisid Mustalt Hobuselt” on seiklusliku raamatutriloogia teine osa, järg raamatule „Nõidkapteni needus”.