Mardikas Mart on toimekas putukas, kes päevast päeva ringi askeldab. Õhk kihab töökatest tegelastest, kellelgi pole mahti puhata. Mesilane Mai, herilane Herman, tuvipaar Tobias ja Tiivi, droon Daniel – kõigil on oma tegemistega tuli takus ja kõik tunnevad selle üle uhkust. Mardika tavaline, sagimist täis päev saab aga õige ebatavalise suuna, kui ta kohtub tuulelohe ja õhupalliga. Väikelastele mõeldud pildiraamat tuletab meelde, et tuleb leida hetki ka puhkamiseks ja mängimiseks ning – rõõmustamiseks.