Rotikäigud

Iirimaa, aasta 1963. Ajal, kui iirlased valmistuvad vastu võtma president John F. Kennedyt, kes külastab oma esivanemate maad, mõrvatakse ühes mereäärses külalistemajas Saksa kodanik - juba kolmas välismaalane mõne päeva jooksul. Justiitsminister Charles Haughey tahab tapjale jälile jõuda enne, kui paljastatakse häbiväärne saladus: kõik mõrvatud mehed olid natsid, kellele Iiri valitsus pakkus pärast teist maailmasõda varjupaika. Mõrvatud sakslase laiba juurest leitakse teade, mis on adresseeritud kolonel Otto Skorzenyle, Hitleri lemmikule, keda kunagi peeti Euroopa kõige kardetumaks meheks. Sõnum on lakooniline:,,Me tuleme Teile järele.´´ Juhtumi uurimine määratakse Albert Ryanile, kes satub peagi jälile endiste natside ja kollaborantide võrgustikule, mida juhib oma maamõisast Dublini lähistelt kolonel Skorzeny isiklikult. Kui Ryan paljastab ka mõrvarid ja nende motiivi, ei tea ta enam, kellele lojaalne olla. Kas ta peaks teenima riiki või oma südametunnistust? Miks peab ta kaitsma neid inimesi, kelle vastu ta aastaid tagasi võitles? Ryan saab peagi aru, et Skorzeny on nii ohtlik liitlane kui ka surmav vaenlane. Sellest mängust võitjana väljumine tundub võimatu.