Käesolev raamat sisaldab kahe metsavenna mälestusi. Kuid miks on kaanel ära toodud vaid ühe autori nimi? Vastus sellele on lihtne – me ei tea teist. Anonüümne autor ei maini seda oma kirjatöös „Läbi pilkase öö“ kordagi ning vaid ees- või hüüdnimedega on märgitud ka kõik selles esinevad inimesed. Küll aga selgub tekstist tegevuspaik – Ida-Virumaa. Sealsetes laantes kestis tundmatu metsavenna troostitu punkrielu rohkem kui 9 aastat. 1953. aastal, veidi peale Stalini surma, mees siiski lõpuks arreteeriti ning tal tuli vireleda aastaid Siberi vangilaagreis. Mälestused on kirja pandud 1991. aastal. Teine autor, kunagine silmapaistev poksija Paul Pajumaa, kirjeldab oma mälestustes „Rusikatega raiutud rada“, kuidas ta Sinimägede all nõukogude sõjaväest deserteerus ja ennast varjama hakkas. Pärast tabamist tuli raudsete rusikate ning leppimatu loomuga mehel võidelda aastaid ellujäämise eest nii Patarei vanglas kui Kaug-Põhja trahvilaagrites.