See ainuke maailm

Kunwar Narain on autor, keda kõige sagedamini nimetatakse kaasaja India suurimaks luuletajaks. Teda on pärjatud kõikide luuletajana mõeldavate india kirjandusauhindadega ning iga tema uut teost oodatakse pikisilmi. Käesolev raamat pakub valiku selle põneva ja omanäolise autori pikast loometeest, loomingust, kus põimuvad ajalugu ja tänapäev, isiklik ja üldine, filosoofia ja pärimus, lüürilisus ja kaine teravus. Luuletused on hindi keelest vahendanud ja järelsõna kirjutanud Mathura.