Kaks rändurist sõpra, George ja Albertini, satuvad mereretkel ühte täbarasse olukorda teise järel. Üks neist näeb kõike mustades toonides, teine aga ei lase tujul langeda. Kuidas poisid väljapääsu leiavad ja mis ootab neid reisi lõpus, sellest see vahvate piltidega raamat räägibki.