Koer nimega Kass ja mees, kelle nimi on Nugis, on parimad sõbrad. Nad suisa kiirgavad sõprust, armastust ja vabadust. Sadamas aega veetes näevad nad, kuidas laevast astub maha väike must kass. Mida aga mõtleb koer nimega Kass, kui ta kohtub päris kassiga? Nugiselt õpib Kass, et armastus ei kao kuskile ka siis, kui seda kellegi kolmandaga jagada. Eesti keeles on varem ilmunud Tomi Kontio koera-sarja esimene raamat "Koer nimega Kass".