31. oktoobril 1517 kinnitas Martin Luther (1483‒1546) Wittenbergi kiriku uksele oma kuulsad 95 teesi andeksandmise ja indulgentside kohta, minnes vastuollu katoliku kiriku ja paavstivõimuga.
Lutheri vanema ea mõtteavaldusi kirjutasid üles temaga ühises söögilauas istunud üliõpilased. Teadusliku väljaandena avaldati need aastatel 1912‒1921Weimaris teadusliku väljaandena kuues köites, kokku üle 4000 lehekülje. Luterliku usupuhastuse 500. aastapäeva puhul on LR valikusse tõlgitud umbes kümnendik Lutheri „lauakõnedest“.
Valinud, saksa keelest tõlkinud ja järelsõna kirjutanud Vallo Ehasalu.