Елена Скульская – известный писатель, автор более тридцати книг поэзии, прозы, переводов, эссеистики, лауреат многих эстонских и международных премий. В своей новой книге автор оспаривает утверждение знаменитого аргентинского писателя и философа Хорхе Луиса Борхеса, который пришел к выводу, что в литературе есть всего четыре сюжета, более того, их можно даже сократить до трех.
Е. Скульская говорит: «Хорхе Луис Борхес – выдающийся парадоксалист и поэт. Но всякий парадокс и всякая поэтическая метафора несколько искажают действительность в угоду красоте высказывания. Поэтому я хочу рассказать вам двадцать четыре истории, приглашенные в эту книжку из двадцати четырех стран, каждая из них, на мой взгляд, имеет право называться «четвертым сюжетом». Во всяком случае, все они что-то изменили в истории литературы, а, значит, и в истории человечества».