"Ühel päeval teeb inglise ärimees Peter Mayle teoks ammuse unistuse ning kolib koos oma abikaasa ja koertega jäädavalt Prantsusmaale, vanasse talumajja Provence’is. Järgneb pöörane aasta täis kurikuulsat Prantsuse bürokraatiat, keeleõpet, kulinaarsete ja muude kohalike naudingute avastamist, maaelu romantikat ja ebamugavusi, remonditöid, mis ei näi iial lõppevat, ning värvikaid provanslasi ja turiste, keda tükib sisse nii ustest kui ka akendest.
Peter Mayle sündis 1939. aastal Inglismaal, kolis 1980. aastate lõpus Provence’i ja sai kuulsaks seda maalilist Prantsusmaa piirkonda kirjeldavate romaanide ja reisikirjadega. Neist tuntuim, humoorikas ja võluv „Aasta Provence’is” on üks läbi aegade menukamaid reisiraamatuid mitte ainult Inglismaal, vaid kogu maailmas. See pälvis 1989. aastal Suurbritannia parima reisiraamatu tiitli. Aastal 2002 sai Mayle prantsuse kultuuri tutvustamise eest Auleegioni ordu rüütliks."
