All 12 episodes from the third season of the Japanese anime based on the light novel series by Aneko Yusagi. Naofumi Iwatani (voice of Kaito Ishikawa) and three other young men are summoned to another world where they are meant to become heroes who will protect the kingdom´s citizens from the Waves of demonic invasions. Armed with only a shield, Naofumi is belittled for his lack of attacking prowess and when his only ally betrays him, he becomes an outcast. As he trains alone, Naofumi purchases a demi-human named Raphtalia (Asami Seto) as well as a rare egg that hatches into a fighting bird he names Filo (Rina Hidaka) and soon he and his new companions begin working together to protect the kingdom and find redemption. The episodes are: ´The Dark Coliseum´, ´Nadia´, ´The White Tiger Siblings´, ´The Operation to Capture the Spear Hero´, ´Each of Their Paths´, ´Where You Point Your Strength´, ´The Girl and the Dragon´, ´Dragon´s Den´, ´Emperor Dragon´, ´Perfect Hidden Justice´, ´Justice Vs Justice´ and ´The Ones We Must Protect´.