Linna politsei kratsib nõutult kukalt – linnakeses on käibel tulnud valeraha ja keegi ei tea, kes võib võltsimisega tegelev kurikael olla! Lasse ja Maia mõistavad, et detektiivibüroo peab aitama sellele salapärasele loole valgust heita.