„Viska mind huntidele ja ma naasen karja juhina.“ Üksildane saar. Igal öösel täpselt kell kaks ilmub paadisillale sinise mantliga tüdruk. Kõik, kes tihkavad talle läheneda, surevad. Jessica Niemi satub jälle lahendama õõvastavat mõistatust. Üleminspektor Jessica Niemi lood tõid Max Seeckile (snd 1985) üleilmse edu: temast sai (pärast Mika Waltarit eelmise sajandi keskpaigas) teine soome kirjanik, kelle raamatud jõudsid New York Timesi bestsellerite nimekirja. Sarja esimesed kolm raamatut on tõlgitud juba enam kui 40 keelde ning Hollywoodis valmib selle põhjal teleseriaal. „Kolgas“ on Niemi-sarja neljas osa. Jessica Niemi on pärast kaklusega lõppenud vahejuhtumit ülbe ligitikkujaga ajutiselt teenistusest kõrvaldatud. Video kähmlusest levib YouTube’is kulutulena ning Jessica otsustab sõita üksindust otsima kaugele Ahvenamaa saarele. Kuid probleemid järgnevad Jessicale nagu vari; temaga samal ajal satuvad saarele kolm vanakest – kunagist sealse orbudekodu elanikku. Neilt kuuleb Jessica kummalist lugu sinise mantliga tüdrukust. Ehkki juhtunust on möödas aastakümneid ja lagunevas lastekodus ulub tuul, meenutavad nad ikka veel hirmuga väikest Maijat, kes tõmbas igal öösel selga oma sinise mantli, väljus salaja toast ja läks paadisillale ootama, pilk kaugusesse suunatud. Ühel ööl jäigi Maija kadunuks. Järgmisel hommikul leitakse sama paadisilla juurest surnukeha. Jessica on veendunud, et sinise mantliga tüdruku legend on kahtlase surmaga seotud. Eriti kui selgub, et tegemist pole esimese säärase juhtumiga samas kohas. Kuid keda või mida ta tegelikult jälitab – kas mõrvarit või minevikust pärit kummitust, kes on tulnud oma kiusajatele kätte maksma?