Constance Chatterley on õnnetus abielus rikka aristokraadiga, kelle alakeha on sõja järel halvatud ja kes on naise ka emotsionaalselt unarusse jätnud. Üksildane Constance leiab igatsetud kire metsavaht Mellorsi käte vahel, kuid kas nii erineva ühiskondliku positsiooniga inimeste vahel saab olla tõelist armastust ja võrdsust? D. H. Lawrenceʾi (1885–1930) sensuaalset teost on aastate jooksul ära keelatud ja õigustatud, hukka mõistetud ja kiidetud. Selle temaatikat ja sõnavara peeti kirjanduse jaoks sobimatuks, aga nüüdseks on raamat leidnud koha 20. sajandi tippteoste hulgas. Autor andis romaani oma kulul välja 1928. aastal Itaalias, tema kodumaal Ühendkuningriigis ilmus kärbeteta väljaanne alles aastal 1960. Järelsõna on kirjutanud Kersti Unt. Lisaks autori kodumaale on romaan olnud keelu all Ameerika Ühendriikides, Kanadas, Austraalias, Indias ja Jaapanis. Sari „Keelatud klassika“ hõlmab kirjanduslikke tippteoseid, mis on olnud ühel või teisel ajal eri riikides keelatud. Neid raamatuid on peetud ja peetakse paiguti siiani poliitilistel või moraalsetel põhjustel avaldamise jaoks sobimatuks. Sari kutsub üles mõtisklema sõnavabaduse teemal ja tähistab meie õigust lugeda.