Kui Eric leiab Hiina toidu karbist pisikese lohe, peab ta seda tasuta mänguasjaks. Kuid miniloe Pan on vägagi päris – ja toob Ericule suure hulga pahandusi kaela…Kuidas suudab Eric seletada kogu seda hävitustööd, mille põhjustab olend, kes on sama suur kui kevadrull?