Loomingu Raamatukogu 2019/4-5. Teatavate piiride poorsusest.

Sajandivahetuse Ameerika kultuskirjaniku David Foster Wallace’i (1962–2008) Eesti debüüt on valimik tema lühiproosakogumikust „Lühikesed intervjuud ilgete meestega” (Brief Interviews with Hideous Men, 1999). Raamat sisaldab eksperimentaalseid, kohati provokatiivseid ja Wallace’ile omase huumoriga lugusid hüppelaua ees kartma löövast poisist, basseiniesisel terrassil peesitavast suurest luuletajast, ilmutuse saavast noormehest ja naisest ning teistest vähem või rohkem omapärastest elulistest tegelastest, kes püüavad pääseda võõrandunud maailmast ning jõuda mõtestatumate ja vahetumate suheteni. Inglise keelest tõlkinud Aet Varik. Järelsõna Raili Marling.