EST: Kataloogis on esitatud valik mootorlaevamudeleid Eesti Meremuuseumi kogudest. Nende hulgas on nii kauba-, kala- kui ka reisilaevu. Lisaks annab kataloog ülevaate mootorlaevanduse ajaloost ja meremuuseumi mootorlaevamudelite kogu kujunemisest ning tutvustab paljude mudelite autori ja meistri kapten Olev Roesi elu ja tegevust.  EN: The catalogue contains a ѕelection of motor ship models from the collections of the Estonian Maritime Museum. They include cargo, fishing and passenger vessels. The catalogue also gives an overview of the history of motorized maritime transport and the development of the Estonian Maritime Museum´s collection of motor ship models; in addition it introduces the life and work of Olev Roes, the author and master of many of the models.