Mu tiivad on mu juured

Kätlin Kaldmaa “Mu tiivad on mu juured” jutustab maailmast, mis on me üks ja ainus kodu. Luuletajal on salaside tiivulistega ja õhkutõus on alati võimalik. Ja maailmaränduri tiibadest saavad rändjuured, mis kinnituvad ja toidavad mullatagi. Kus tahes võib nõnda leida kodu ja seal sünnivad lood, kus õigeid sõnu ja animaalseid nõkse valdav autor loob püsivad sidemed kõige elusaga. Kaldmaa maailmas leidub veel paiku, kus tiibu puhata. Nii jaksab süda ikka tuksuda. Ja kaugus ja lähedus on üks ja sama. Ja muld ja õhk. Ja tiivad on juured ja juured on tiivad. Kätlin Kaldmaa on kirjanik, luuletaja, tõlkija, kriitik ja loovkirjutamise juhendaja. “Mu tiivad on mu juured” on tema viies luulekogu. Kätlin Kaldmaa luulet on tõlgitud mitmekümnesse keelde ning lisaks antoloogiatele on ta luulekogud tõlkes ilmunud araabia, hispaania, inglise, kreeka, sloveenia ja soome keeles.