William Wisting seisab silmitsi kõige grotesksema mõrvaga senise karjääri jooksul. Udusel sügishommikul avaneb Larviku linnaväljakul kohutav vaatepilt: vaia otsa on torgatud noore naise pea. Kogu Norra on šokeeritud ja meedia nõuab kiiret lahendust. Pinged ei vähene, kui jõepõhjast leitakse uus surnukeha. Kõik jäljed viitavad sellele, et kuritegu on külmalt planeeritud ja tapja on tegutsenud varemgi. Wisting tajub kohe, et juhtum on ohtlikult sarnane ühe vana lahendamata looga, mis on teda aastaid painanud. Uurimine viib Wistingu ja tema meeskonna jõhkrasse keskkonda, kus tegutsevad relvakaupmehed, narkokaubitsejad ning salapärane Öömees, kes valib oma ohvreid hoolikalt ja kaob seejärel jäljetult. Mida lähemale Wisting tõele jõuab, seda selgemaks saab, et mõrvar jälgib ka teda. Samal ajal uurib Wistingu ajakirjanikust tütar Line oma lugu, mis ootamatult ristub isa juhtumiga. William Wistingu sarja viies raamat.