Kunagise menufilmi põhjal tehtud kolmandas raamatus on hunt ja jänes järjekordselt vastamisi. Jänku sõidab jalgrattal linnast välja. Hunt plaanib teda mootorrattal taga ajada. Kuid juba päris alguses läheb kõik nihu, sest tsikkel kihutab omapäi minema. Hunt jälitab seda jooksujalu. Mitte hunt ei saa mootorratast kätte, vaid mootorratas saab hundi kätte. Siis kohtuvad nad rongiga... Aga see ei takista ometi saaki jahtida!