Чикаго — город призраков и крутых детективов. Здесь под личиной обычных людей живут фейри-подменыши, в которых уже давно никто не верит. Здесь начинается культовое Шоссе 66. И даже одноимённая городу река течёт в направлении, противоположном естественному. Незначительная деталь фантастического городского пазла — маленькое детективное агентство «Частные расследования Суини», хозяйка которого Лорейна Суини, опасаясь прослыть сумасшедшей, скрывает от людей свой дар медиума и родство с фейри. Будни агентства — слежка за неверными супругами и другие заурядные дела. Но бывают и расследования посложнее... Вы проснулись среди дня в пустом номере незнакомого мотеля. Вся одежда в крови, несколько ран и сбитые костяшки пальцев... но очевидно, что кровь не ваша. Вместо вчерашних событий — пустота. Ваши действия? Именно в такой ситуации оказывается Генри Роуз. И чтобы выяснить, что же с ним произошло, обращается к частному детективу... Можно ли найти мужчину, пропавшего больше полувека назад? Лорейне Суини и её новому напарнику — призраку Билли Маркони — предстоит узнать, что же случилось в далёком 1959 году. Обо всём этом в третьей книге серии «Частные расследования Суини».