Keskkriminaalpolitsei uurijatel Juhan Roostel ja Argo Alasel on käes pingelised ajad. Nende kolleeg lasi ohtlikul pätil Venemaale põgeneda, kohtuhoones aga jagunevad suhtumised sellisesse ränka rikkumisse üsna täpselt pooleks.
Juhanil on riburada ka isiklikke muresid. Tema tüdruksõber Kirke käitub viimasel ajal kummaliselt ning Juhanil on kahtlus, et taas on üks naine otsustanud, et uurija pole see mehetüüp, kellega oma elu siduda võiks.
Lisaks on Juhan nõuks võtnud kaitsta oma nooremat õde Reginat kogu maailma meeste eest. Oli ju õeraas teda keerulises juhtumis aidates peaaegu surma saanud...
Argol on ainult üks mure. Regina on tal kindlalt keelanud Juhanile öelda, et nad juba tükk aega paar on olnud.
